...يحكى أنّ - بإمكاننا العودة إلى الديار -
عائلة التمّ شملها - و لن يكون لِما فات أهمّيّة -
...لكنّ نهايتهم السعيدة
(سنو) - (تشارمينغ) -
كانت قصيرة
و داهمهم خطرٌ كبير
لا أريد سوى نهايةً سعيدة
...ستّة أشخاص
وُلدوا في أرضٍ مسحورة - لكنّ هذا العالَم هو موطني -
...ربطهم الإيمان - علمت أنّكِ ستأتين -
و غيّرهم السحر - لن نتخلّى عن عائلتنا -
يواجهون اختبار حياتهم
مَن الذي نواجهه؟ - شخصٌ يستوجب خوفنا جميعاً -
الليلة، سيقوم كاتبا المسلسل ...(إدوارد كيتسس) و (آدم هورويتز)
سأعثر عليكِ دائماً - بكشف حياة الستّة هؤلاء -
اجتمعوا معاً في رحلة مشتركة
هذه نهايتي السعيدة
تتطلّب هذه المهمّة أبطالاً و أشراراً
ربّما لستِ قويّةً كفاية لكنْ ربّما سنكون قويّتَين معاً
على الجميع أنْ يتكاتفوا - (لا يعقل أنْ نتركهما يأخذان (هنري -
بينما يعبرون بين العوالم - ...إنْ أردتِ أنْ أثق بك -
...للعثور على الشخص الوحيد - عليكِ أنْ تثقي بي -
الذي يستطيع... إنقاذهم - هنري)... لا) -
أين هي؟
"في "نفرلاند
كــان يا ما كــان الموســ 3 ــم - حلقة خاصّة رحلة إلى نفرلاند
ظلّت "ستوري بروك - ماين" مركز العالَم الخياليّ لبعض الوقت
فهنا شخصيّات الغابة المسحورة قد اجتمعت
عندما أوقعت الملكة الشرّيرة (انتقامها على (سنو وايت
اللعنة لقد وصلت
و ألقت لعنةً قويّة - نجحت -
...عاشوا 28 سنة - صباح الخير سيّدتي العمدة -
صباحٌ جميل، أليس كذلك؟ - جاهلين هويّاتهم الحقيقيّة -
فعلاً جميل
أُبطلت اللعنة أخيراً و جاء السحر إلى البلدة
سحر؟ في "ستوري بروك"؟
لكنْ رافقه ثمن - لن تصدّقي ما رأيت -
رافقه اهتمامٌ غير مرغوب مِن العالَم الخارجيّ
طوال الموسمَين الماضيَين، بقي "الخير و الشرّ يتصارعان في "ستوري بروك
(جئنا لتدمير السحر (هنري
اللعنة التي جلبت الجميع ...إلى العالَم الحقيقيّ
أوصلت إلى حرب في وسطها (فتىً صغير... (هنري
لكنّنا وجدنا شيئاً أكثر أهمّيّة ...شيئاً غيّر كلّ شيء
أنت
(هنري)
أهو كتابٌ جيّد؟ - هذا أكثر مِنْ مجرّد كتاب -
(الأمر الجميل في (هنري هو أنّه يتحلّى بالإيمان
حين أُعطي كتاباً عن القصص الخرافيّة بدأ يدرك أنّ الأمر كلّه حقيقيّ
و أنّ عليه تعقّب والدته المفقودة منذ زمن و التي لمْ يقابلها قطّ
(و التي اتضّح أنّها (إيمّا
"أقنعها بالعودة إلى "ستوري بروك لإبطال اللعنة
اعتقدتُ أنّي حين أعيدك ستتغيّر الأحوال هنا و ستبدأ الحرب الأخيرة
لن أخوض أيّة حروب بنيّ - يصادف أنّ (هنري) هو ابن المخلّصة -
و وريث لعائلة خرافيّة مدهشة
رامبل ستيلسكن) جدّ (هنري)؟) - كما يبدو -
لكنْ أنا جدّه - يمكن أنْ يكون للمرء أكثر مِنْ جدّ -
لذا كان له تأثيرٌ مدهشٌ على كلّ المحيطين به
كفى أصغوا لأنفسكم
كنتم أبطالاً فيما مضى ما الذي جرى لكم؟
في نهاية الموسم، بدت الأحوال (جيّدة لصالح (هنري
"عندما أُنقذت بلدة "ستوري بروك ...مِن الهلاك النهائيّ
و أوشك الجميع على الاحتفال ...نظروا حولهم في الكهف
(فلمْ يجدوا (هنري لمْ يكن هناك سوى حقيبته على الأرض
لقد أخذاه
و وجدنا أنّ هناك شخصيّة أخرى (وضعت اهتمامها على (هنري
(و تلك الشخصيّة هي (بيتر بان - هذا هو الفتى الذي يبحث عنه -
(و عندما أرسل فتيانه ليأتوا بـ (هنري تغيّر كلّ شيء بالنسبة لشخصيّاتنا
أتعتقد بإمكاننا العثور عليه؟ - بالتأكيد سنفعل -
بين العوالم - أهذا هو المدخل؟ -
خاضت هذه الشخصيّات الخياليّة رحلات إلى ممالك عديدة
نبدأ بعالمنا... أرض بلا سحر - أرض بلا سحر -
"و أيضاً إلى "وندرلاند - هلّا ذهبنا؟ -
و بالطبع أيضاً الغابة المسحورة ...التي رأيناها في ذكريات سابقة
و رأيناها بعد اللعنة في الوقت الحاضر
(عشتُ هنا (إيمّا أعرف هذا العالَم و مخاطره
(لكنّ عالَم (بيتر بان يعد بمغامرة نحو المجهول
ماذا يدعى المكان الذي نتّجه إليه حضرة القبطان؟
"نفرلاند"
نفرلاند" تستمدّ استمرارها" مِن الإيمان و المخيّلة
و بسبب ذلك، أعتقد ألّا أحد بإمكانه أنْ يعرفها فعلاً
أهذا هو الفتى؟ - لا، ليس هو -
ضعوه مع البقيّة
(البحث عن (هنري
(علينا إعادة (هنري غريغ) و (تمارا) أخذاه عبرَ بوّابة)
أعرض سفينتي و خدماتي للمساعدة على اللحاق بهم
(هذا رائع (هوك لكنْ كيف سنتعقّبهم؟
اتركوا الأمر لي
أستطيع إيصالنا إلى حيث يجب
ليكون لهم أمل في العثور ..."على (هنري) في "نفرلاند
على هؤلاء الستّة أنْ ينحّوا خلافاتهم و يعملوا معاً
إلى هذه اللحظة "بالكاد لمحنا "نفرلاند
في الموسم القادم سنسبر أغواره و نرى ماهيّة هذا العالَم
مَنْ هما (غريغ) و (تمارا)؟
مجرّد بيدقَين و لا يمتلكان فكرةً عمّن يعملان لصالحه
أمامنا هؤلاء الستّة المتّجهون (إلى قلب الظلام لإنقاذ (هنري
و نحن متشوّقون جدّاً لاكتشاف المزيد عمّا يحفّزهم
مع بداية الفصل التالي سنتعمّق في قلوب و عقول أبطالنا
أثناء محاولتهم كشف ...ألغاز
"نفرلاند"
كــان يا ما كــان الموســ 3 ــم - حلقة خاصّة رحلة إلى نفرلاند
تريدون استخدام الفاصولياء لفتح بوّابة
و العودة إلى الغابة المسحورة - نحن مِنْ هناك و أنتِ مِنْ هناك -
هذا العالَم هو موطني - لمْ يكن إلّا قاسياً في وجهك -
إنْ عدنا، أعتقد بإمكانك أنْ تنالي نهايتك السعيدة
الوطن مهمّ في مسلسلنا لأنّه شيءٌ يرغب الجميع بالحصول عليه
سواءً كان المرء شرّيراً أو بطلاً
يريد الجميع مكاناً يأوون إليه في نهاية اليوم حيث ينتظرهم أحدٌ يهتمّ لأمرهم
ماذا تريد؟
أريد والدي - (لا أريد سوى سعادتك (بي -
فضّل (رامبل ستيلسكن) قوّة السحر على ابنه و رافقه الندم مُذّاك
عقدتَ صفقةً معي هل تتراجع عنها؟
لذا تتركّز أفعاله على محاولة الاجتماع بابنه و العودة إلى الديار معاً
(اضطرّ الأمير (تشارمينغ) و (سنو وايت للتخلّي عن ابنتهما لإبطال اللعنة
علينا أنْ نمنحها فرصتها الفضلى
و انتظرا كلّ هذه المدّة ليلتمّ شملهم - اعثري علينا -
و كلّ شخصيّة في هذا المسلسل تبحث عن ديارها
و لسوء حظّهم هو أمرٌ صعب المنال
(إيمّا)
بعد 28 عاماً عليك أنْ تجعل المخلّصة تصدّق
(قبل إرسال الطفلة (إيمّا ...عبر الخزانة المسحورة
عبر (بينوكيو) مِنْ أجل رعايتها
(لا تبكي (إيمّا انظري إليّ، شاهدي هذا
لكنْ بعد إدخالهما إلى ميتم
(هرب (بينوكيو - (آسف (إيمّا -
و تُركت (إيمّا) لتدافع عن نفسها
كانت (إيمّا) تبحث عن بيت و لأنّها لمْ تنتمِ إلى بيتٍ قطّ فلمْ تعرف ماهيّته
كبرت (إيمّا) و هي تعيش حياة الجريمة
مارست شتّى الأمور لتمضي بحياتها
لكنّها تعلّمت درساً واحداً و هو أنّه لا يمكن الاعتماد إلّا على نفسها
مذهل
كان بوسعكِ أنْ تطلبي المفاتيح - (و حينها قابلت (نيل -
كان للقدر و المصير دورٌ في هذا
فلدينا (إيمّا) ابنة (سنو وايت) و الأمير ...تشارمينغ) و المقدّر لها أنْ تكون المخلّصة)
...و هي التي تجهل ذلك تماماً - أترى هذا؟ -
...سيّدي، هذا الرجل يسرق - يا إلهي -
هاربة، وحيدة، لا عائلة ...لها و لا علاقات
تصادف رجلاً يصبح العلاقة الحقيقيّة الأولى في حياتها
ربّما نمتلك بيتاً حقيقيّاً ذات يوم - معاً؟ -
ألا تريدين ذلك؟ - أين مثلاً؟ في "نفرلاند"؟ -
اختبأت (إيمّا) طيلة حياتها خلف سور لحماية نفسها
و المرّة الوحيدة التي هدمته (كانت مِنْ أجل (نيل
...لكنْ في أمسّ حاجتها له
(تخلّى (نيل) عن (إيمّا - لمْ تحظَ (إيمّا) بفرصة قطّ -
عندما تبدو أنّها وقفت على قدمَيها تعود و تنتكس
دخلت (إيمّا) إلى السجن و اكتشفت أنّها حبلى
لكنّها تخلّت عن مولودها للتبنّي
لكنّ الرائع في (إيمّا) أنّها تستمرّ في الكفاح
و لا تتوقّف أبداً و عندما تؤمن بشيء تناضل لأجله حتّى نهايته الحتميّة
"وصلت أخيراً إلى "بوسطن و أصبحت جابية ضرائب
لستِ مضطرّة لهذا، اتّفقنا؟ سأدفع لكِ، لديّ مال
لا، ليس لديك، و لو كنت تملك المال فعليك إعطاؤه لزوجتك لتهتمّ بعائلتك
و ما أدراك بالعائلة بحقّ الجحيم؟
لا شيء
كانت حياةً وحيدة
عامٌ سيّءٌ آخر
لكنْ في عيد ميلادها ...الثامن و العشرين
تغيّر كلّ ذلك
أأنتِ (إيمّا سوان)؟ - مَنْ أنت -
(أدعى (هنري و أنا ابنك
إيمّا) أعادت (هنري) إلى) "بيته في "ستوري بروك
أين كنت؟ - عثرت على أمّي الحقيقيّة -
(رغم كلّ الخطر الذي مثّلته (ريجينا إلّا أنّهما تقاربا
...و بقبلة حبّ حقيقيّ - (أحبّك (هنري -
أبطلت (إيمّا) اللعنة
أحبّكِ أيضاً
إنّها علاقة محبّة بين والدة و ابنها الذي لمْ تعرفه طيلة 10 سنوات
علينا التحدّث - لذا هناك دائماً جانبٌ مِن الإحساس بالذنب -
أعدك ألّا أكذب عليك ثانيةً
لكنْ لا تبعدني عنك - لن أفعل -
لكنّها حاولت بجدّيّة التعرّف على جوهر هذا الفتى
و أعتقد أنّ (إيمّا) قامت بخطوات مهمّة نحو ذلك
و بعد أنْ أحبّته سنرى امرأةً و والدة ستفعل أيّ شيء لإعادته
(الصراع على (هنري - ...(هنري) -
وثق بكِ و سينفطر قلبه
إيمّا) و (ريجينا) عدوّتان لدودتان) خاضتا نزاعاً مروّعاً
لن تبعدي ابني عنّي
لكنْ بينهما قاسمٌ مشترك (هو محبّة (هنري
ربّما يستطيع سحرك الجديد أنْ ينقذكِ الآن
يمكن أنْ تتظاهري كما تشائين لكنّنا نعرف حقيقتك
و كيف ستكونين دائماً
بسبب (هنري) أُجبرتا على الاجتماع معاً
(إيمّا) تلوم (ريجينا) على حدوث كلّ هذا
فكانت ستنشأ بين أمّها و أبيها لو لمْ تلقِ الملكة الشرّيرة لعنتها
أودّ رؤيته أكثر - لا أظنّ ذلك في مصلحته -
لأنّكِ تعرفين الكثير عن الأمومة بعد الفترة الوجيزة التي قضيتِها معه
(سحر (إيمّا - أوّل جذع فاصولياء تتسلّقينه؟ -
إيمّا) شخصيّة عانت الكثير) - لا يمكن نسيان التجربة الأولى -
رأيناها تخوض رحلةً حيث بدأت تتعرّف على عائلتها و تتعرّف أكثر على نفسها
عشتُ هنا؟
لمْ يتسنَّ لكِ إمضاء ليلة حتّى
كما أنّها اكتشفت أنّ هناك سحراً بداخلها
(وداعاً (سنو - لا -
(إيمّا) - يا لكِ مِنْ فتاةٍ حمقاء، الحبّ ضعف -
و هذا جانبٌ آخر عليها أنْ تتقبّله إذ سيلعب دوراً في رحلتها لاستعادة ابنها
...لا
بل قوّة
لمْ تحظَ بالوقت لاكتشافه
"و لأنّه لا مستقبل للمرء في "نفرلاند سيتعيّن عليه مواجهة ماضيه
ما كان ذلك؟
يتوجّب على (إيمّا) البحث عميقاً في هذا الموضوع و اكتشاف هويّتها
هذا موضوعٌ رائعٌ للنقاش عندما نعود للديار
كــان يا ما كــان الموســ 3 ــم - حلقة خاصّة رحلة إلى نفرلاند
لهذا الصولجان القدرة على أخذكِ ...إلى حفلتك و إلى حياة
يؤثّر السحر في الاتّجاهَين
أتعرفين ما هذا؟
سحرٌ صرف - بل شرٌّ مستطير -
لكلّ سحرٍ ثمن
السحر قوّة هائلة و هو قوّة تؤثّر على كلّ شخصيّات مسلسلنا
ما حاجتك بشعري؟
ما حاجتك به أنْ نُزع مِنْ رأسك؟ هل اتّفقنا؟
لكنْ بعد اختيار استخدام السحر سيكون هناك ثمن يرافقه
و أظنّ هذا ما يحدث عند سلوك أيّ طريق مختصرة
بعد هذه الجرعة التي محت الأمير مِنْ تفكيرك، لمْ تعودي كالسابق مُذ شربتِها
السحر يحقّق أمنيات الناس حيث يستخدمونه لتحسين حياتهم
و ما عليكِ إلّا التوقيع على هذا السطر المنقّط
أو لتتمكّن مِن الذهاب إلى حفلة
أو لتتمكّن مِن القيام بأمور تستغرق عادةً سنوات عديدة لإنجازها
لكنّه طريقٌ مختصر بالتأكيد و لذلك فهناك ثمنٌ دائماً
أمضي وقتاً ممتعاً لكن احرصي على مراقبة الساعة
(رامبل ستيلسكن) - أين لباقتي؟لمْ نتقابل بطريقة صحيحة؟ -
(رامبل ستيلسكن)
رأيناه في عدّة عوالم مختلفة "فقد كان "التمساح
"و "الوحش
(و كان الجنّيّ العرّاب لـ (ساندريلّا - هل نلتِ كلّ رغباتك؟ -
لكنْ في كلّ صفقاته جلّ ما أراده كان الابن الذي تخلّى عنه
(القاتم) - أيّام الحياكة ولّت -
فقد استُدعيت إلى الجبهة
كان (رامبل ستيلسكن) توّاقاً ...للقتال في حرب الغيلان
إلى أنْ تنبّأت عرّافة بمستقبله - ...زوجتك ستحمل ابنك -
لكنّ أفعالك في ميدان المعركة غداً ستتركه بلا أب
المستقبل ليس بالضبط كما يظنّ المرء
(و هذا درسٌ تعلّمه (رامبل ستيلسكن بالطريقة الصعبة
ما أوحت به هو ما سيفعله لنفسه
...جبن (رامبل) أشعر زوجته بالخزي - ...حكمتَ عليه بمصيرٍ أسوأ -
النشوء كابنٍ لك
و في النهاية هجرت رامبل) و (بلفاير) الشابّ)
لا تحبّ النساء أنْ يكنّ زوجات لجبناء
أرجوك لا تتكلّم هكذا مع ابني - التهرّب مِن الخدمة يعدّ خيانة -
كان (رامبل) مستعدّاً ليفعل أيّ ...شيءٍ لإبعاد الأذى عن ابنه
أيّها القاتم أستدعيك
لذا استحوذ على المصدر ...الأساسيّ للسحر الأسود
مت
و أساء استغلال قوّته الجديدة عند كلّ فرصة
(القاتم)
قيل لـ (رامبل) أنّه سيخسر ابنه بسبب أفعاله في ميدان المعركة
لا
لا أبي - فسّر ذلك بأنّه سيموت في المعركة -
لكنْ في الواقع فعلته الجبانة ستطلق سلسلة أحداث تؤدّي لفرار ابنه و هجره
أرجوك أبي إنّها الطريقة الوحيدة لنكون معاً
لا (بي)، لا أستطيع - لا -
(بي)
عندما جاء (رامبل : القاتم) لرؤية العرّافة الراشدة ...لمعرفة ما يمكن فعله لاستعادة ابنه
سيلتمّ شملك بابنك
سيرشدك فتىً صغير إليه لكنْ هناك ثمن
سيكون الفتى إلغاءً لك
رامبل) بوصفه (القاتم) الآن) لا يرى مشكلة في ذلك
عليّ أنْ أقتله إذاً
ما لمْ يدركه هو أنّ الفتى الذي سيرشده إلى ابنه سيكون حفيده
و سرعان ما اكتشف أنّ حفيده (كان في الواقع (هنري
أهذا هو المكان الصحيح؟
دعني أخمّن، لا يتوقّع مجيئك حسناً، مَنْ لا يحبّ المفاجآت؟
إنّه يهرب
بمساعدة (إيمّا) عثروا على "بلفاير) في "نيويورك)
اجعليه يتحدّث معي لا أستطيع الركض
...و عندما عثروا عليه
(تفاجأ الجميع أنّ ابنه كان والد (هنري الذي لمْ ترَه (إيمّا) طيلة سنواتٍ عديدة
نيل)؟)
(نيل)
أرجوك (بي)، دعني أتحدّث - غادر شقّتي -
...(نيل) - سأتولّى هذا -
عندما أدركوا وجود صِلة عائليّة بين كلّ تلك الشخصيّات، تفجّرت الصراعات
تعرفان بعضكما، كيف؟ - أمّي، ما الذي يجري؟ -
مَنْ هذا؟
ابني - ماذا؟ -
خاض السيّد (غولد) رحلةً كبيرة على مرّ القرون
و عندما وقف أخيراً أمام ابنه ما زال بحاجة السحر كعكّاز
"رافقني إلى "ستوري بروك يوجد سحرٌ هناك
أستطيع إعادتك إلى سنّ الرابعة عشرة ثانية
لا أريد أنْ أكون في الرابعة عشرة ثانية هل فقدتَ صوابك؟
و أعتقد مِن المحزن أنّه لا يعرف كيف يعوّض عن تخلّيه عن ابنه
لمْ تتغيّر بتاتاً
ظننتك قد تتغيّر و أعتقد أنّي كنت مخطئاً
في نهاية الموسم واجه السيّد غولد) قراراً صعباً جدّاً)
حفيده (هنري) في خطر حقيقيّ في مكانٍ رهيبٍ جدّاً
يحتاج لإنقاذ، و (غولد) يستطيع المساعدة على إنقاذه
ستلعب دور الجدّ المحبّ الآن؟
لكنّ (غولد) يعرف أيضاً أنّ هنالك نبوءة بأنّ هذا الفتى سيكون إلغاءً له
لن يتقبّلوك مهما فعلت
أيستطيع إنقاذ (هنري) و التخلّي عمّا يجب التخلّي عنه لفعل ذلك؟
لطالما اخترت طريق الشرّ
تعتقدين أنّكِ تعرفينني يا عزيزتي لكنّكِ لا تعرفينني
طالما لمْ يستطع ابنك أنْ يُظهر الخير بك... فمَنْ سيفعل؟
كــان يا ما كــان الموســ 3 ــم - حلقة خاصّة رحلة إلى نفرلاند
هذا لي
صاحبة الجلالة - كيف تجرؤين؟ -
الخادمات لا يضعن تيجاناً - كفى -
آسفة يا صاحبة الجلالة - (لا، كنت أخاطب (سنو -
أنا؟
(سنو وايت)
اعتقدت أنّي أحسنت تربيتك (أكثر مِنْ هذا (سنو
لا يهمّ مَنْ كان خادماً أو مِن العائلة المالكة
حين قابلنا (سنو وايت) في البداية كانت كأيّة طفلة صغيرة
مشاكسة و ليست الألطف و كان على والدتها تعليمها هذه الدروس
عزيزتي، جميعنا متساوون
لكنْ ظننت أنّنا العائلة المالكة - صحيح، لكنْ هذا لا يجعلنا أفضل مِن الآخرين -
كما يقال أنّ الشرّ اكتساب و ليس فطرة كذلك الخير يجب أنْ نتعلّمه
إنّه جميل
و أثقل ممّا يبدو
صاحبةَ الجلالة - أمّي -
و تلك كانت لحظةً فارقة في حياة الطفلة (سنو) حين ماتت والدتها
لأنّ (سنو) أُعطيت خياراً عندما عرض عليها السحر الأسود فرصةً لإعادة والدتها
لكنْ سيموت بريء في المقابل - لا أستطيع استبدال حياة شخصٍ آخر بحياتها -
للأسف ستموت إذاً
وُضعت (سنو) في اختبار و في ذلك السنّ الصغير انتصر الخير
و رغم ما أحاطها مِنْ مآسٍ، أعتقد أنّ هذا ما جعلها تكبر لتصبح تلك الامرأة الطيّبة
اللقاء المصيريّ
ساعدوني - ...بُعيد فقدانها لإرشاد والدتها -
أعطيني يدك
قابلت (سنو) امرأةً أخرى كان لها التأثير الكبير على حياتها
لا بأس يا عزيزتي أنتِ بأمان
أنقذتِ حياتي شكراً لكِ
(بدأت المفارقة بين (سنو) و (ريجينا (عند إنقاذ (ريجينا) لحياة (سنو
الحبّ الحقيقيّ هو السحر الأقوى على الإطلاق
نلاحظ أنّ (سنو) تطلّعت إليها كقدوة
قالت لنفسها "إنّها أطيب شخص "أعرفه و قد علّمتني الحبّ الحقيقيّ
و قد أرادت مساعدتها و حسب
والد (سنو) الملك (ليوبولد) طلب مِنْ ريجينا) أنْ تتزوّجه و تصبح والدة (سنو) البديلة)
(سنو)
(لكنْ عندما رأت (سنو) (ريجينا تقبّل عامل الاصطبل، ارتبكت
ماذا تفعلين معه؟ - سنو)، أستطيع التفسير) -
يجب ألّا تتحدّثي عن هذا أبداً
و بالتحديد، عليكِ ألّا تخبري والدتي - أعدك -
و بدافعٍ مِن النوايا الحسنة نقضت وعدها
لا تجعليها تتزوّج - عفواً؟ -
لا تحبّ والدي بل تحبّ شخصاً آخر
(و هذا أدّى لموت خطيب (ريجينا فلامتها على هذا مُذّاك
هل أخبرتِها عنّي و عن (دانيال)؟ - نعم -
لكنّي طلبت منكِ بوضوح ألّا تفعلي
آسفة، لكنّي لمْ أردكِ أنْ تخسري والدتكِ كما خسرتُ والدتي
سنو) الهاربة)
أين (سنو وايت) الآن؟ - لوحدها، متّجهة لمقابلة الأمير -
...أصبحت (ريجينا) ملكة - رائع -
(و وضعت جائزة على (سنو وايت ...محمّلةً إيّاها مسئوليّة موت حبّها الحقيقيّ
لذا اضطرّت (سنو) على العيش متوارية
عندما وجدت (سنو) نفسها وحيدةً ...في الغابة و متروكة
اعتقدت أنّها ستمضي ...حياتها كلّها هاربة
و لن تجد أحداً تحبّه، و حينها قابلت الأمير (تشارمينغ) عندما سرقت منه
أوقفوه، لصّ
أنتِ... فتاة - بل امرأة -
إنّه حبٌّ حقيقيّ
و كأيّ حبٍّ حقيقيّ، يبدأ بأحدهما يضرب الآخر بحجرٍ على رأسه
لا تستطيعين الاختباء عنّي سأعثر عليكِ أينما تكونين
شعرا بسرعة أنّ بينهما تلك الصلة الأعمق مِنْ أيّ شيءٍ شعرا به سابقاً
لا
قلت أنّي سأجدك
مهما فعلتِ سأجدكِ دائماً
(يا لك مِنْ أمير رائع (تشارميغ
لديّ اسم كما تعلمين - لا أبالي، (تشارمينغ = جذّاب) يناسبك -
(تشارمينغ)
كان الأمير (تشارمينغ) راعياً فقيراً لمْ يعتقد يوماً أنّه سيترك تلك المزرعة
و إذ به يجد نفسه مدفوعاً ليأخذ شخصيّة ابن الملك
إنْ فعلتَ هذا ستغدو أسطورة
كان (تشارمينغ) يزجّ نفسه في أيّ وضعٍ خطر و يدفع الثمن
يصاب بكدمات و نُدب في كلّ مكان بسبب ما يفعله، و هذا لأنّه بطل
و يعتقد أنّ مهمّته البطوليّة أهمّ مِنْ سلامته طوال الوقت
لا أعتقد أنّ هناك بطلاً لا يحمل بعض الندب
لذا مَنْ لا يريد أنْ يصاب عليه ألّا يخوض المعارك
هل اكتفيت؟ - أبداً -
يؤمن كثيراً بالقضايا التي يناضل لأجلها و هي عائلته، زوجته، ابنته و شعبه
و لو أراد سلوك الطريق السهل و حسب ...(و الاكتفاء بالادّعاء أنّه ابن الملك (جورج
لعاش حياةً أسهل، لكنّه أُغرم (و تخلّى عن كلّ ذلك منْ أجل (سنو وايت
لا تستطيع الزواج دون هذا
...إنْ احتجتِ أيّ شيء - ستجدني -
...الطيبة التي يتشاركانها
دائماً - هي ما قرّبتهما مِنْ بعضهما -
أكاد أصدّق ذلك
سأجدك دائماً" تعبيرٌ عميق على" ...الإيمان بالقدر
و أنّ حبّهما و عائلتهما مِن القوّة بحيث يتغلّبان على أيّ شيء
(سنو) - (تشارمينغ) -
و قد ثبتت صحّة ذلك حتّى الآن
عثرتَ عليّ - أشككتِ بذلك؟ -
و لسوء حظّهما يفترقان بشكلٍ متواصل
و كان إثباتاً على إيمانهما العام الماضي عندما أراد الأمير (تشارمينغ) الخضوع للعنة النوم
لأنّه علم أنّ زوجته ستعثر عليه و هذا ما حدث بالضبط
ستعثرين عليّ دائماً و أنا أيضاً
و سنضيّع بعضنا دائماً كذلك - لا... يجب أنْ تتحلّي بالإيمان... بنا -
المميّز في علاقتهما برأيي هو أنّهما متساويان
فحين يشعر أحدهما بالضعف يصبح الآخر أقوى
نجحتِ
أشككت أنّي لن أنجح؟ - لا -
النضال مِن أجل الخير - ...إنْ أرادت أنْ تتغيّر -
إنْ أرادت أنْ تعود فرداً مِن العائلة ثانية ...إنْ أرادت أنْ تصبح طيّبة
هل تسامحينها على ذلك؟
رغم كلّ الفظائع التي ارتكبتها ...(ريجينا)
...(كمحاولة قتل (سنو وايت - مراراً و تكراراً -
...(أو محاولة قتل الأمير (تشارمينغ - مراراً و تكراراً -
...أو تدمير الممالك و ما إلى ذلك
أبقَتْ (سنو) على تفاؤلها (بإمكانيّة إصلاح (ريجينا
الامرأة التي أنقذت حياتي ...قبل كلّ تلك السنوات
كان الخير بداخلها
في تلك العلاقة بينهما كانت (سنو) تجسيداً للأمل
لا تحتاجين سوى شخص يساعدكِ على إظهاره
و لا تستطيع (ريجينا) تجاوز حقيقتها
بتلك البساطة؟ - بتلك البساطة -
تجعلين التغيير يبدو بغاية السهولة
و أثناء كلّ ذلك، تشبّثت بالأمل لكنْ رأينا العام الماضي أنّه انهار
استسلمت للشرّ و سمحت لـ (رامبل ستيلسكن) بالتلاعب بها
(فانتهى المطاف بقتل والدة (ريجينا - (كورا) -
أنتِ فعلتِ هذا
و عندما تواجهت مع عواقب فعلتها لمْ تستطع تحمّلها
(ذهبت إلى منزل (ريجينا و واجهتها
طلبتُ أنْ تنهي الأمر فاقتلعت قلبي
و عندما أخرجته كان قد بدأ يظلم بسبب ما فعلته
فعلتِ ذلك - لا -
و حين يُظلم قلبك فلن يزيد إلّا سواداً
ثقي بي فأنا أعرف
أدركت تلك اللحظة أنّ عليها مراجعة الدرس الذي حاولت والدتها تعليمه لها في صِغرها
و هو أنّ عليها أنْ تعيش حياةً مِن الطيبة
(بكلّ تأكيد لستِ كـ (ريجينا
ما الذي يجعلك متأكّداً لهذه الدرجة؟
...هذا
و أنا أعرفه أكثر مِن أيّ أحد
كــان يا ما كــان الموســ 3 ــم - حلقة خاصّة رحلة إلى نفرلاند
أين هي؟ - هذا هو الدرب الذي سلكته -
لكنْ عليك الإسراع
فإذا قتلت الملكة، ستصبح شرّيرةً كالامرأة التي أخذت روحها
لا يمكن أنْ تصبح شرّيرةً إلى هذا الحدّ
الشرّ ليس فِطرة يا عزيزي و إنّما يُكتسب
هذا ما نقوله دائماً في المسلسل فالشرّ ليس فِطرة بل يُكتسب
(و هذا ما أعتقد أنّنا رأيناه لدى (ريجينا (في علاقتها مع والدتها (كورا
(ريجينا)
أحسنتِ
هذا جميل يا عزيزتي - تمتطين الجياد كالرجال -
لماذا تنتقدينني دائماً - لا أنتقدكِ، بل أساعدك -
لا تتجاهليني
أمّي
(أرجوكِ (كورا
إنّها شابّة و مغرمة
أفكّر بالقيام بجولة إلى تلّة اليراعات
و لها والدة مسيطرة و متطلّبة جدّاً لمْ تتلقَّ منها الحبّ أو الاحترام
أنتِ خائفة مِن الحصول على كلّ تلك السلطة
لا أريد سلطة أريد أنْ أكون حرّة
السلطة هي الحرّيّة
كانت فتاةً بريئة في البداية ...و طيّبة
و قد انتُزعت منها هاتان الصفتان على التوالي
لا - (عليكِ أنْ تثقي بي (ريجينا -
فأنا أعرف مصلحتك
أفسدتِ كلّ شيء لقد أحببته
و بسبب ذلك، سيقت إلى درب الانتقام
(و تركّز ذلك الثأر على الصغيرة (سنو وايت بعد اكتشاف (ريجينا) أنّها أخلّت بوعدها
كان عليّ أنْ أتركها تموت على ذلك الحصان
اعتمرها الغضب، و للأسف حصلت (على توجيه سيّء مِنْ (رامبل ستيلسكن
الذي أخرج ذلك الغضب و علّمها السحر الأسود لأنّه أرادها أنْ تلقي تلك اللعنة
آسفة، لا أعرف ما الذي أفعله - هذا الجزء واضح -
لـ (ريجينا) نقاط ضعف و السحر إحداها
رأينا ذلك عندما بدأت تتعلّم السحر (مع (رامبل ستيلسكن
أريني الآن ماذا تعلّمتِ
...كان صعباً عليها في البداية - اقتلعي قلبه -
إنّه بريء - لا شيء بريء -
هذا لا يؤذي الحيوان و إنّما يسيطر عليه
بدأت حينها تنغمس فيه أكثر و أكثر حتّى بات مِن الصعب عليها الابتعاد عنه
صبّت غضباً جمّاً
(و بمرور السنوات، أصبح غضب (ريجينا (هوساً بمطاردة وقتل (سنو وايت
أتقولون أنّها أقامت هنا دون أنْ يراها أحد؟
و عاد الكثير مِنْ ذلك ليؤرّقها - اقتلوهم جميعاً -
لكنْ لمْ يرق لها أنْ يقول "الناس عنها "شرّيرة
قتلتِ قريةً بأكملها "ربّما لهذا يدعونكِ "الملكة الشرّيرة
لستُ شرّيرة
لأنّها أرادت أنْ تعود إلى تلك الفتاة البريئة التي تؤمن بالحبّ الحقيقيّ
عليكِ الاكتفاء بخوفهم منكِ فهم لن يحبّوكِ أبداً
بلى
لمْ يعجبها أنْ تكون مكروهة و أرادت استعادة تلك المحبّة
يمكن للناس أنْ يفاجئوكِ أحياناً - ...طبعاً عندما رأت (سنو) تلك القرية -
أدركت الملكة الشرّيرة "ربّما فات الأوان بالنسبة لي"
سرنا أكثر ممّا توقّعت
و أرى أنّ هذه مأساتها و ألمها إذ تتساءل دائماً إنْ كان الأوان قد فات عليها
و لطالما واجهت واقعةً مزعجة "كيف أعود لسابق عهدي عندما لا يسمح أحدٌ لي"
هناك خيرٌ بداخلي
إنْ كانت هذه رؤيتكِ للخير فلا أريد أنْ أكون جزءاً منه
أصبحت شخصيّة حزينة الآن لعدم حصولها على هذه الفرص
كما أنّها تتحوّل أحياناً إلى عدوّة نفسها
ريجينا)، هذه فرصتكِ لتواجهي) مصيركِ بضميرٍ مرتاح
هناك تلك اللحظة عندما وُضعت في ...موقع الإعدام و أُعطيت الفرصة لتتوب
و فعلاً قالت أنّها نادمة
نادمة لعجزي عن التسبّب بالمزيد مِن الألم
عوض الشعور بالأسف على ما فعلته كانت غاضبة لأنّها لمْ ترتكب فظائع أكثر
(و تلك هي (ريجينا
مشاعرها قويّة لدرجة أنّهم حكموا عليها و أجبروها أحياناً على القيام بأمور فظيعة
أطلقوا - توقّفوا -
هذا ليس الحل
و في الوقت ذاته، تلك المشاعر قويّة (جدّاً عندما تتركّز على الحبّ كالحال مع (هنري
السعي للتوبة
أعرف أنّه يصعب عليك الفهم الآن لكنْ سترى
يمكن أنْ نكون سعداء
في الحقيقة (ريجينا) والدة صالحة مِنْ نواحٍ كثيرة
فهي تحبّ (هنري) و كانت مستعدّة للتخلّي عن السحر مِنْ أجله
انظري ماذا فعل بكِ السحر
إنّه يفسد كلّ شيء أرجوكِ، ساعديني على تدميره
لكنْ بالسحر حصلت على كلّ شيء في حياتها و كان طريقاً مختصراً
تستطيع العيش في بيت بوجود السحر
لا أريد ذلك لا أريد أنْ أكون مثلك
و هذا ما رأيناه هذا العام، امرأة تعاني "لتكون طيّبة متسائلةً "أهذه حقيقتي؟
آسفة على ما حدث
حاولت أنْ أصبح كما تريدني و فشلت
لكنْ تأكّد أنّي أحبّك
أحبّكِ أيضاً
رأينا في نهاية العام أنّها مستعدّة للتضحية بحياتها و تشعر بالذنب فعلاً
عندما وقعت الألماسة السحريّة القادرة ...على تدمير "ستوري بروك" في الأيدي الخطأ
كانت (ريجينا) تنوي الموت لإنقاذ الجميع
إبطاء الجهاز سيتطلّب كلّ قوّتي
لن ترافقينا، أليس كذلك؟ - أنا صنعت هذا الجهاز -
و يجدر به أنْ يأخذ حياتي فقط
قالت "لمْ أعد أريد أنْ أكون الملكة "(الشرّيرة لذا دعوني أمت كـ (ريجينا
ليتني كنت أقوى لأوقف كلّ هذا
"هذا فرصتي للتعويض لهم" - لكنّي لست كذلك -
و بينما كانت (ريجينا) تكافح أثبتت (إيمّا) أنّ اثنتين أقوى مِنْ واحدة
قد لا تكونين قويّةً كفاية لكنْ ربّما نحن قويّتان معاً
نجحنا
نعم نجحنا
...أُنقذت البلدة - هنري)؟) -
(هنري)
إيمّا)، ما الأمر؟)
لكنْ بقي الشرّ مترصّداً "في "ستوري بروك
خطفاه
كــان يا ما كــان الموســ 3 ــم - حلقة خاصّة رحلة إلى نفرلاند
آسفة على موتها لكنْ... ثأر؟
الثأر لن يعيدها
و كأنّ موتها كان حادثة أهذا ما قاله لكِ؟
بالتأكيد أغفل التفصيل الأكثر أهمّيّة لموتها
و ما عساه يكون؟
هو قتلها
(هوك)
(ميلا)
كيليان جونز) كان هدف) ...(انتقام (رامبل ستيلسكن
لا
بعد هروب القرصان سيّء السمعة مع زوجة القاتم
الثأر شيءٌ يسهل السعي خلفه ...لكنّه صعب التحقّق
و بالمحصّلة فهو ليس شيئاً قد يرغب المرء به
قد تكون أقوى الآن أيّها الشرّير لكنّك لستَ سوى جبان
القبطان (هوك) شخصيّة حكمتها رغبة الانتقام
قتلي يتطلّب أكثر مِنْ هذه يا عزيزي
سأجد طريقة
خسارة حبّ حياته ...(التي سرقها مِنْ (رامبل ستيلسكن
أجبرته على خوض رحلة طويلة مِن الانتقام
و مع حصوله في نهاية الموسم ...على إمكانيّة تحقيق ذلك الانتقام
انتهى الوقت أيّها التمساح
أدرك أنّ ذلك ليس كافياً
لمْ يكن مرضياً، الانتقام فارغ و قد هدر حياته و يرجو أنْ يحصل الآن على فرصة ثانية
أتساءلتِ يوماً أنّه بسبب هذا السعي المتواصل للانتقام ليس هناك مَنْ يهتمّ لأمرنا؟
قد يُشبع الانتقام رغبتكِ ...لكنْ لا تسيئي فهمي يا عزيزتي
إنّه النهاية و ليس بداية
أثناء كلّ هذه المطاردات الحالكة كانت هناك جاذبيّة مشاكسة
شكراً مولاتي
أخيراً
مرعب، أليس كذلك؟ - "أو كما يقول آخرون "مثير -
...إنّه قرصان حتّى النخاع
يا لك مِنْ محظوظ لبقائك حيّاً - ...يعيش وفقاً لنظام و يؤمن به بشدّة -
لكنْ يبدو أنّ هذا النظام يناسبه أكثر مِن الآخرين
ما اسمك يا فتى؟ - لست مضطرّاً لإجابتك -
سأعيد السؤال ببساطة ما اسمك؟
(بلفاير)
"لـ (هوك) خبرة مع "نفرلاند إذ أنّه قابل فتيان (بان) التائهين
أعتقد أنّ لـ (هوك) قدراً كبيراً مِن الخبرة لأنّه أمضى وقتاً هناك و تمكّن مِن النجاة
إنْ أعدنا الفتى له، قد يكون "المفتاح لنجاتنا في "نفرلاند
فهمنا أنّه بنفسه ...(يخشى (بيتر بان
لكنّه قرصان و القراصنة بارعون في (النجاة و ذلك ما يجيده (هوك
كرهتَ والدي كثيراً لدرجة أنّك لمْ تدرك أنّك مثله تماماً
بيتر بان) شخصٌ يستوجب) خوفنا جميعاً
فهو شخصيّة مؤثّرة و هؤلاء التائهون مستعدّون للقيام بأيّ شيء مِنْ أجله
(لذا رغبته بالحصول على (هنري تستدعي خوفنا
(مهما ظننتم أنّكم تعرفونه عن (بيتر بان ضعوه جانباً فهو ليس ما تتوقّعونه
إنْ لمْ يكن هذا الفتى الذي ...يبحث عنه
أتظنّ بإمكاننا العثور عليه؟ - بيتر بان) لا يفشل أبداً) -
هذا ليس (بيتر بان) الذي تتذكّرونه مِن طفولتكم
أو مِنْ لصاقات زبدة الفول السودانيّ
"خطر على "ستوري بروك - نيل)؟) -
ما رأيناه حدث مع (نيل) هو اجتماعه مجدّداً مع (إيمّا) و جاء ذلك مِن العدم بالنسبة له
لستُ أفهم ماذا تفعلين هنا؟
لن أجيب على أيّ شيء قبل أنْ تقول الحقيقة
و عندما عادت إلى حياته انتابه شعورٌ رهيب
فقد مضى بحياته و هو مغرمٌ (حقيقةً بـ (تمارا
أريد أنْ أخبركِ أمراً لستُ مِنْ هنا
(المشكلة أنّه لا يدرك أنّ (تمارا تعمل ضدّهم جميعاً
ما الذي تفعلينه (تمارا)؟
(عليّ إبعاد السحر عن هذا العالَم (نيل فهو لا ينتمي إلى هنا
(أرجوك (نيل لا ترغمني
و حين انكشاف ذلك، عاد الحبّ بين (إيمّا) و (نيل) ليتّقد
(نيل) - إيمّا)، (هنري) بحاجة إليكِ) -
يجب ألّا يخسر كِلينا لا تدعيه يكبر مثلنا
أحبّك
أحبّكِ أيضاً
رأينا أنّ تلك المشاعر ما تزال موجودة بينهما
لا
ظنّت (إيمّا) أنّ (نيل) قد مات
و رأينا أنّ (نيل) قد استفاق في الغابة المسحورة التي جاء منها في الأساس
مَنْ يكون؟ - لا أعرف -
أهو على قيد الحياة؟
بالكاد علينا إحضار المساعدة له
(في "ستوري بروك" قامت (تمارا و شريكها (غريغ مندل) بتغيير مخطّطهما
(جئنا لتدمير السحر (هنري
ثمّ وجدنا شيئاً أكثر أهمّيّة شيئاً غيّر كلّ شيء... أنت
عندما اكتشفا ...وجود (هنري) هناك
أخبرهما المكتب الرئيس ...(و الذي اتّضح أنّه (بيتر بان
أنّه يجب اختطاف هذا الفتى "و إحضاره إلى "نفرلاند
حبّة الفاصولياء الأخيرة
فتحا بوّابة
(هنري)
لا، لا لا
بداية الرحلة
لا نجهل وجهتهم فحسب بل إنّ (هوك) سرق حبّة الفاصولياء الأخيرة
لا أبالي - بدونها محال أنْ نلحقهم -
(لا نستطيع تركهما يأخذان (هنري - أخذا (هنري)؟ -
أنتَ القاتم، تصرّف - غولد)، ساعدنا) -
محال في هذا العالَم دون بوّابة
...أبطالنا - ما هذا؟ -
الذين بقوا طيلة موسمَين في نزاع (وجدوا أنّ عليهم الاتّحاد لإحضار (هنري
حسبتك لا تبالي إلّا بنفسك
ربّما كنتُ بحاجة للتذكير بأنّي أستطيع
كفانا انتظاراً هيّا بنا
أقدّم سفينتي و خدماتي للمساعدة على اللحاق بهم
في طريقنا إلى الموسم الثالث نتشوّق لإظهار هذه الشخصيّات تخوض رحلةً مشتركة
في مكانٍ مجنون... "نفرلاند" حيث ستختبرهم بطريقة لم نشهدها سابقاً
هذه مهمّة تتطلّب كلّاً مِن الأبطال و الأشرار
اكتفيتَ مِنْ محاولة قتلي؟ - أعتقد ذلك -
بإمكانك البقاء حيّاً إذاً
جلبت كلّ شخصيّة مجموعة مهارات لكنْ كلّها مطلوبة في هذه البيئة الجديدة
إلى أين أخذا (هنري)؟ - "إلى "نفرلاند -
نحن متشوّقون لإرسال هذه الشخصيّات ...و إعادتها إلى حقيقتها
و هذا سيكون صراعاً بالنسبة لهم بينما يحاولون تحديد هويّاتهم الحقيقيّة
و أثناء ذلك سنتجاوز المظاهر ...و نتعمّق أكثر
و نحن متشوّقون جدّاً ليرى المشاهدون حدوث ذلك
مَن الذي نواجهه؟ - شخصٌ يستوجب خوفنا جميعاً -
ترجمة : علي رمضان